english

 
 

                                                                

 
 
 
   
 
3η Μπιενάλε της Αθήνας 2011
ΜΟΝΟΔΡΟΜΟΣ
23 Οκτωβρίου – 11 Δεκεμβρίου

Nicolas Bourriaud

Ο Nicolas Bourriaud είναι επιμελητής εκθέσεων, θεωρητικός και κριτικός τέχνης. Σε συνεργασία με τον επιμελητή Jerome Sans ίδρυσε το 1999 το Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Palais de Tokyo στο Παρίσι, το οποίο διηύθυνε μέχρι το 2006. Έχει διατελέσει Επιμελητής (Gulbenkian Curator) στην Tate Britain του Λονδίνου (2007-2010), όπου επιμελήθηκε την 4η Tate Triennial με τίτλο “Altermodern”. Ήταν, επίσης, σύμβουλος του Ιδρύματος Victor Pinchuk στο Κίεβο (2004-2007) και του Parco d’ Arte Visuale στο Τορίνο (2005-2006). Ως ανεξάρτητος επιμελητής, έχει συνεργαστεί με πολλά ιδρύματα διεθνώς, όπως τα Espace St Nicolas, Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης CAPC και Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης CRAC στη Γαλλία, τα San Francisco Art Institute και Basilico Gallery στις ΗΠΑ και η Kunsthalle Fri-Art στην Ελβετία. Έχει επιμεληθεί πληθώρα εκθέσεων, ανάμεσα στις οποίες τη 2η Μπιενάλε της Μόσχας (2007), την έκθεση “Αre you experienced?” που παρουσιάστηκε στην Pescara, το Βουκουρέστι και τη Βουδαπέστη (2006-2007), την 8η Μπιενάλε της Λυών (2005), την 1η Μπιενάλε της Μόσχας (2005, με τους Rosa Martinez, Daniel Birnbaum, Joseph Backstein, Hans Ulrich Obrist και Iara Boubnova) και την έκθεση “Aperto” στην Μπιενάλε της Βενετίας (1993). Ο Bourriaud είναι ευρύτερα γνωστός για τα βιβλία του “Relational Aesthetics” (1998), “PostProduction” (2001) και “The Radicant” (2009). Ειδικότερα, η θεωρία της Σχεσιακής Αισθητικής, που εισήγαγε στο ομότιτλο βιβλίο του, το οποίο έχει μεταφραστεί σε 16 γλώσσες, αποτελεί ένα καθοριστικό κείμενο για την κριτική προσέγγιση της σύγχρονης τέχνης που ήρθε στο προσκήνιο στην Ευρώπη στις αρχές του 1990. O Nicolas Bourriaud είναι Διευθυντής της Υπηρεσίας Επιθεωρητών Πλαστικών Τεχνών, Θεάτρου, Μουσικής και Χορού στο Υπουργείο Πολιτισμού της Γαλλίας.

Ξένια Καλπακτσόγλου

Η Ξένια Καλπακτσόγλου είναι επιμελήτρια εκθέσεων και μέλος της επιμελητικής ομάδας ΧΥΖ. Μαζί με τους Poka-Yio (Πολύδωρο Kαρυοφύλλη) και Αυγουστίνο Ζενάκο ίδρυσε την Μπιενάλε της Αθήνας το 2005, την οποία συνδιευθύνει. Έχει επιμεληθεί ατομικές και ομαδικές εκθέσεις Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών στην Ελλάδα και το εξωτερικό και έχει υποδείξει τη συμμετοχή Ελλήνων καλλιτεχνών σε διεθνείς εκθέσεις, όπως η 1η Μπιενάλε της Πράγας (2003), «Mediterranean Dialogues» (Saint Tropez 2006 & 2007), Photonic Moment (Λιουμπλιάνα 2007), η Μπιενάλε της Λυών (2007, ως ΧΥΖ), και η Μπιενάλε της Κων/πολης (2007, ως ΧΥZ). Παράλληλα, συμμετέχει σε επιτροπές επιλογής καλλιτεχνών στην Ελλάδα και το εξωτερικό: MAK: Center Artists and Architects in Residence Program (Βιέννη/ Λος Άντζελες 2008), Photo-academy: Month of Photography Exhibition of the Year Award (Λιουμπλιάνα 2008), Επιτροπή Επιλογής Βραβείου ΔΕΣΤΕ (Αθήνα 2009), Riso Museum Scientific Committee (Ιταλία 2009) κ.ά. Συνεργάζεται συχνά με περιοδικά τέχνης στην Ελλάδα και το εξωτερικό, γράφει σε καταλόγους καλλιτεχνών και συνεισφέρει σε εκδόσεις βασισμένες σε καλλιτεχνικά projects, όπως το Old News, το Charley κ.ά. Το 2008 επιλέχθηκε από την Frankfurter Kunstverein (μαζί με τον κριτικό τέχνης και επιμελητή Χριστόφορο Μαρίνο) για το πρόγραμμα φιλοξενίας επιμελητών (curatorial residency) της Deutsche Borse. Την περίοδο 2006-2008 διετέλεσε διευθύντρια του Κέντρου Σύγχρονης Τέχνης του Ιδρύματος ΔΕΣΤΕ. Από το 2008 είναι μέλος της Διεθνούς Ένωσης Επιμελητών Σύγχρονης Τέχνης (ΙΚΤ).

Poka-Yio

Γεννήθηκε το 1970 στην Αθήνα. Σπούδασε στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών (Πτυχίο Ζωγραφικής 1996 και Μεταπτυχιακό στις Ψηφιακές Μορφές Τέχνης 2003). Ίδρυσε τον Σταθμό Άλφα-Αθηναϊκό Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης το 1999, τον οποίο και διηύθυνε μέχρι το 2005. Συνιδρυτής της Μπιενάλε της Αθήνας (2005), την οποία και διευθύνει από κοινού με την Ξένια Καλπακτσόγλου και τον Αυγουστίνο Ζενάκο. Μέλος της επιμελητικής ομάδας ΧΥΖ. Έχει συμμετάσχει με έργα του σε εκθέσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό και έχει πραγματοποιήσει έξι ατομικές εκθέσεις. Έχει, επίσης, επιμεληθεί πολλές εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Από το 2002 διδάσκει στον Αθηναϊκό Καλλιτεχνικό Όμιλο. Έχει διατελέσει συντάκτης περιοδικών (1998-2004) και μέλος του μουσικού σχήματος ILIOS (1992-1996).